Ještě dlouho před 11. zářím 2001 byl hlavním adeptem na třetího antikrista Saddám Husajn Abd al-Madžíd al-Tikrítí, známý irácký diktátor, kterého ostatně média a světové povědomí učinily antikristem již v průběhu jeho vlády. Jak je to ale s jeho anagramem neboli kódovým jménem „Mabus“? Jelikož jeho dva předchůdci měli anagram velmi podobný jejich skutečnému jménu, mělo by to tak být i v tomto případě. Saddám ale nezní jako Mabus. Jak je to tedy? Řešení nabízí John Hogue ještě před útoky na WTC: stačí se na jeho jméno podívat zrcadlem! Saddám je zrcadlově Mabbas. Malé „d“ se přetočí zrcadlově v „b“. Hláska „a“ místo „u“ je malým zvukovým rozdílem a lze ji tolerovat jako různý přepis jeho fonetického znění. Podobně byl Napoleon změněn v Napaulona.
Hogue s dalšími experty stále čekali, zda se Husajn prokáže být Mabusem. Bylo nutné, aby „brzo zemřel“. Jeho poprava 30. prosince 2006 očekávání potvrdila. Pět let od útoku na WTC sice není tak krátká doba, v období celkem sedmadvacetiletého konfliktu je ovšem stále zanedbatelná. „Strašlivé umírání lidí a zvířat“ z druhého řádku 62. čtyřverší 2. centurie podle většiny vykladačů ještě zcela nenastalo, okamžitá odplata byla ovšem jednoznačně myšlenkou číslo jedna, která vyústila v překotný útok na Afghánistán a Irák. Znamená to, že Mabus je už jasný? Nebo je to tak, že Saddám Husajn a George Walker Bush jr. jsou spojené postavy?
První řádek 62. čtyřverší 2. centurie říká, že „Mabus brzy zemře“ a „pak přijde“. Je možné, že slova „pak přijde“ nenáleží k druhému verši, ale byla ponechána na prvním řádku úmyslně? Mohl být antikristem Saddám, který posílen svou smrtí znovu přichází v podobě Bushe? Je Bush antikrist čerpající sílu z antikrista Saddáma?
Dalibor Novák
středa 21. listopadu 2007
Tvrdé osudy stokrát zavržených proroctví
Již od počátku stíhá Nostradamova proroctví prokletí lidského strachu. Temné vize jsou považovány za politicky a církevně nebezpečné, mnozí se v nich neradi poznávají. Nejranějších vydání Nostradamova francouzského originálu Les Propheties, spatřuje světlo světa poprvé vytištěné v setříděné formě mezi roky 1555 a 1568. Do té doby kolují jen útržky, často překroucené do podoby, kterou autor nepoznává a která poškozuje jeho neutralitu.
Zatímco ho představitelé církví i světské moci podezřívají z heretismu, tedy odklonu od křesťanské nauky, a snad i ve spolčení s ďáblem, rozhodne se Nostradamus své vize chytře zakódovat do básnických veršů a tím uchovat pro budoucnost. Pozměňuje hlásky, dělá přesmyčky, používá archaismů a výrazů ze staré řečtiny, latiny či dalších jazyků.
Přesto během historie čelí dalším a dalším podvrhům a nadávkám. Jedním z posledních případů je smyšlené proroctví o Zlatém věku, které krátce po silvestrovské noci roku 1999 oběhlo především prostřednictvím elektronické pošty celý svět. Největším z posledních podvodů je pak smyšlené proroctví, které podezřele začalo kolovat již dopoledne 11. září 2001.
Dalibor Novák
Zatímco ho představitelé církví i světské moci podezřívají z heretismu, tedy odklonu od křesťanské nauky, a snad i ve spolčení s ďáblem, rozhodne se Nostradamus své vize chytře zakódovat do básnických veršů a tím uchovat pro budoucnost. Pozměňuje hlásky, dělá přesmyčky, používá archaismů a výrazů ze staré řečtiny, latiny či dalších jazyků.
Přesto během historie čelí dalším a dalším podvrhům a nadávkám. Jedním z posledních případů je smyšlené proroctví o Zlatém věku, které krátce po silvestrovské noci roku 1999 oběhlo především prostřednictvím elektronické pošty celý svět. Největším z posledních podvodů je pak smyšlené proroctví, které podezřele začalo kolovat již dopoledne 11. září 2001.
Dalibor Novák
Přichází strašlivý Mabus?
Současný největší odborník na Nostradama a proroctví obecně, autor kompletního překladu Nostradamových proroctví John Hogue předvídal teroristický útok na New York (byť bez konkrétních detailů) již mnoho let před 11. zářím 2001. Když jsem bezprostředně po 11. září 2001 odhalil podvodná proroctví, šířená agenturou Reuters, maily a českými médii, a objevil ta skutečná, která 11. září předpovídala, narazil jsem i na Mabuse a Hoguovo varování. Ten po 11. září varuje, že útoky na WTC byly jen začátkem další světové hrůzy a éry třetího antikrista. Připomeňme, že Nostradamus předpověděl celkem tři antikristy neboli strůjce největších válek, z nichž první měl být Napaulon Roy (Napoleon Bonaparte), druhý Hister (Adolf Hitler) a třetím Mabus, o jehož identitě se ještě vedou spekulace.
A které že verše hovoří o Mabusovi? Zde jsou tyto verše tak, jak jsem je, co nejpřesněji, přeložil:
C2 Q62:
Mabus brzy zemře, pak přijde,
strašlivé umírání lidí a zvířat,
ihned k vidění odplata,
sto sil (mocností, národů či rukou), žízeň, hlad, když prolétá kometa.
Na základě čeho se já a mnozí další autoři domníváme, že Mabus je antikrist? Nostradamovy centurie (čtyřverší) jsou řazeny podle neznámého klíče a je známo, že nejdou po sobě podle časové osy ani souvislosti. Abychom našli, které centurie k sobě patří, je nutné najít v nich významově stejnou větu. Takovou obsahově shodnou větou se pak doslova překryjí a my můžeme číst a luštit dál. V případě Mabuse z C2 Q62 je spřízněnou centurií C8 Q77, která hovoří výslovně o třetím antikristovi.
C8 Q77:
Třetí antikrist bude velmi brzy zničen,
dvacet sedm let jeho krvavá válka potrvá.
Kacíři jsou mrtví, zajatci vyvedeni,
zkrvavená lidská těla a zrudlé kroupy pokrývají zemi.
Verše, které je spojují, jsou u obou centurií již ty na prvním řádku. Zatímco C2 Q62 říká "Mabus brzy zemře, pak přijde," C8 Q77 říká: "Třetí antikrist bude velmi brzy zničen." Souvislostí spojujících tyto centurie by bylo jistě více, ale tato jasná spojka postačí. Už z ní lze usuzovat, že Mabus = třetí antikrist.
Sama brzká smrt třetího antikrista a strůjce největšího světového násilí je věcí poměrně neobvyklou. Hogue proto před lety předpokládá, že jím mohl být již i zcela anonymní terorista. Jeho kódové jméno Mabus odpovídalo spojení tuniské teroristické líhně Thurbo Majus a nejčastějšího jména Abu. Okamžitá odveta USA prorokovaná Nostradamem však brzy převedla pozornost spíše k Usámovi bin Ladinovi a Saddámu Husajnovi, jelikož se očekávalo, že brzy v důsledku odvety zemřou.
Dalibor Novák
A které že verše hovoří o Mabusovi? Zde jsou tyto verše tak, jak jsem je, co nejpřesněji, přeložil:
C2 Q62:
Mabus brzy zemře, pak přijde,
strašlivé umírání lidí a zvířat,
ihned k vidění odplata,
sto sil (mocností, národů či rukou), žízeň, hlad, když prolétá kometa.
Na základě čeho se já a mnozí další autoři domníváme, že Mabus je antikrist? Nostradamovy centurie (čtyřverší) jsou řazeny podle neznámého klíče a je známo, že nejdou po sobě podle časové osy ani souvislosti. Abychom našli, které centurie k sobě patří, je nutné najít v nich významově stejnou větu. Takovou obsahově shodnou větou se pak doslova překryjí a my můžeme číst a luštit dál. V případě Mabuse z C2 Q62 je spřízněnou centurií C8 Q77, která hovoří výslovně o třetím antikristovi.
C8 Q77:
Třetí antikrist bude velmi brzy zničen,
dvacet sedm let jeho krvavá válka potrvá.
Kacíři jsou mrtví, zajatci vyvedeni,
zkrvavená lidská těla a zrudlé kroupy pokrývají zemi.
Verše, které je spojují, jsou u obou centurií již ty na prvním řádku. Zatímco C2 Q62 říká "Mabus brzy zemře, pak přijde," C8 Q77 říká: "Třetí antikrist bude velmi brzy zničen." Souvislostí spojujících tyto centurie by bylo jistě více, ale tato jasná spojka postačí. Už z ní lze usuzovat, že Mabus = třetí antikrist.
Sama brzká smrt třetího antikrista a strůjce největšího světového násilí je věcí poměrně neobvyklou. Hogue proto před lety předpokládá, že jím mohl být již i zcela anonymní terorista. Jeho kódové jméno Mabus odpovídalo spojení tuniské teroristické líhně Thurbo Majus a nejčastějšího jména Abu. Okamžitá odveta USA prorokovaná Nostradamem však brzy převedla pozornost spíše k Usámovi bin Ladinovi a Saddámu Husajnovi, jelikož se očekávalo, že brzy v důsledku odvety zemřou.
Dalibor Novák
Kdo je to Michael de Notre Dame čili Nostradamus?
Říká se mu král proroků nebo lékař strachu. Nejznámější astrolog světa z francouzské Provence děsí i v moderní době. Jsme na začátku sedmadvacetiletého boje proti terorismu, jemuž vládne historicky třetí antikrist Mabus? Byla Husajnova poprava hřebíčkem do naší rakve?
Na stěny katedrály Notre Dame ve francouzské Remeši dopadají paprsky poledního slunce, které se snaží prosvětlit chladný zimní den. Je čtvrtek 14. prosince 1503 a král proroků Michael se právě narodil. Přímo symbolicky dostává své jméno po chrámu, v němž jsou korunováni i francouzští králové. Jeho židovský otec (údajně z prorockého kmene Izachar) a místní notář tu totiž z objektivních důvodů své doby přejde na křesťanskou víru. Po své smrti kdysi malému Michaelovi už, narozdíl od svých dalších šestnácti sourozenců, neřekne celý svět jinak než latinským Nostradamus. Co nám může říci dnes?
Strašlivý prorok, nebo lékař strachu?
Tak jako sví dědové i Michael se stává lékařem. Nejvíce se ale zajímá odmala o astrologii, tehdy přirozenou součást ostatních vědeckých nauk. Podezírán z kacířství, prochází tento brzy vzdělaný muž obdobím velkého moru a hrůz 16. století, které samy připomínají apokalypsu. V zoufalé snaze umenšit utrpení umírajících, mezi nimiž je i jeho žena a děti, nachází neobvyklý lék: „Strach jsou dveře. Jimi přichází veškerá nemoc. Strach vytváří válku a všechny ostatní hrůzy. Strach činí pohromy i iluze. Pouze strach. Je to vždy strach,“ píše v úvodu svých proroctví, které děsí i největší krále a vládce po všechna následující staletí. Je tato lidská vypočitatelnost, povaha řízená strachem, tím důvodem, proč se tolik Nostradamových proroctví vyplňuje? Je sama jeho kniha veršovaných obrazů prorokovaných hrůz medicínou, která z nás má vypudit naši v mysli potlačenou propast strachu? Přestože smyslem proroctví je zjevně varovat, mnozí se Nostradamově medicíně brání. Propadají svému strachu a považují ho za negativistu. K obtížnému postavení největší prorocké knihy všech dob přispívá i dědictví doby, ve které vznikla. Michael musel své vize zakódovat a my se pak o jejich naplnění obvykle dozvídáme až dodatečně. Dalibor Novák
Na stěny katedrály Notre Dame ve francouzské Remeši dopadají paprsky poledního slunce, které se snaží prosvětlit chladný zimní den. Je čtvrtek 14. prosince 1503 a král proroků Michael se právě narodil. Přímo symbolicky dostává své jméno po chrámu, v němž jsou korunováni i francouzští králové. Jeho židovský otec (údajně z prorockého kmene Izachar) a místní notář tu totiž z objektivních důvodů své doby přejde na křesťanskou víru. Po své smrti kdysi malému Michaelovi už, narozdíl od svých dalších šestnácti sourozenců, neřekne celý svět jinak než latinským Nostradamus. Co nám může říci dnes?
Strašlivý prorok, nebo lékař strachu?
Tak jako sví dědové i Michael se stává lékařem. Nejvíce se ale zajímá odmala o astrologii, tehdy přirozenou součást ostatních vědeckých nauk. Podezírán z kacířství, prochází tento brzy vzdělaný muž obdobím velkého moru a hrůz 16. století, které samy připomínají apokalypsu. V zoufalé snaze umenšit utrpení umírajících, mezi nimiž je i jeho žena a děti, nachází neobvyklý lék: „Strach jsou dveře. Jimi přichází veškerá nemoc. Strach vytváří válku a všechny ostatní hrůzy. Strach činí pohromy i iluze. Pouze strach. Je to vždy strach,“ píše v úvodu svých proroctví, které děsí i největší krále a vládce po všechna následující staletí. Je tato lidská vypočitatelnost, povaha řízená strachem, tím důvodem, proč se tolik Nostradamových proroctví vyplňuje? Je sama jeho kniha veršovaných obrazů prorokovaných hrůz medicínou, která z nás má vypudit naši v mysli potlačenou propast strachu? Přestože smyslem proroctví je zjevně varovat, mnozí se Nostradamově medicíně brání. Propadají svému strachu a považují ho za negativistu. K obtížnému postavení největší prorocké knihy všech dob přispívá i dědictví doby, ve které vznikla. Michael musel své vize zakódovat a my se pak o jejich naplnění obvykle dozvídáme až dodatečně. Dalibor Novák
28.12. 2001 NOSTRADAMUS A NEW YORK 5: VAROVÁNÍ PRO BUDOUCNOST
Jelikož jsme všichni zvědaví, jak se konflikt vyvine, a chceme některá proroctví-varování odhalit dříve, než se naplní, zapátral jsem, co dále by mohlo k válce-„odvetě“ v Nostradamových proroctvích náležet. V souvislosti s válkou proti terorismu a možnou sedmadvacetiletou světovou válkou terorismu jsem nalezl ještě dvě čtyřverší, která by mohla být brzy (chápáno relativně) aktuální. Pětasedmdesáté čtyřverší třetí centurie můžeme brát jako varování před vměšováním dalších evropských zemí do konfliktu, jenž by mohlo přinést neštěstí a vyvolat ostřejší teroristickou reakci v podobě vražedných bakterií ukrytých v bombě nebo snad jaderné pumy. Podrobnější interpretace je zatím na vás.
C3 Q75:
originál:
Pau, Verone, Vicence, Sarragouse,
De glaives loings terroirs de sang humides:
Peste si grand viendra a la grand gousse,
Proche secours et bien loing les remedes.
překlad z knihy M.Jordana:
Pau, Verona, Vicenza, Zaragoza,
meče vzdálených zemí vlhké krví:
Velký mor přijde ve velké slupce,
Pomoc nablízku, ale lék velmi daleko.
Poslední čtyřverší s číslem sedmdesát sedm v třetí centurii by mohlo hovořit o pozdějším vývoji války, kde by již byl bojištěm Írán. Odborník Michael Jordan ve své knize Nostradamus a nové tisíciletí již v roce 1998 totiž vyjádřil přesvědčení, že v případě tohoto čtyřverší se opět jedná o mystifikaci konkrétním datem, a že číslo 27 v letopočtu 1727 jen určuje děj do onoho sedmadvacetiletého konfliktu.
C3 Q77:
originál:
Le tiers climat sous Aries comprins
L’au mil sept cents vingt et sept en Octobre:
Le roy de Perse par caux d’Egypt prins
Conflit, mort, perte a la croix grand opprobre
překlad z knihy M.Jordana:
Třetí klima obsažené pod Beranem
v říjnu roku 1727 (27 jako délka konfliktu)
Perský král zajat egyptskou armádou:
konflikt, smrt, ztráta, velká pohana pro kříž (křesťanskou stranu/svět?)
Jestliže by měl Jordan pravdu se smyslem čísla 27 v tomto čtyřverší, číslo 17 by zas mohlo znamenat rok konfliktu, ve kterém se událost odehraje. Perským králem by zde pravděpodobně byl Sajjid Muahmmad Chátamí nebo jiná hlava Íránu (Persie), pokud by Chátamí nedočkal té doby. Dále se hovoří o tom, že bude zajat egyptskou armádou, což by mělo přinést velkou ostudu a problémy kříži – snad tzv. křesťanskému světu, křesťanské straně konfliktu.Poslední čtyřverší, které jsem si tentokrát pro vás připravil, se týká možného rozpuštění Severoatlantické aliance. Nemám zatím žádnou indicii, která by naznačovala, že se toto čtyřverší blíží naplnění, nicméně v takovém konfliktu, jako je ten současný, je třeba počítat i s výraznými důsledky, ať už kvůli možnému naplnění „nešťastné války pod rakem“ (C6 Q24), sedmadvacetileté války terorismu a třetího antikrista (C8 Q77) Mabuse, jenž „brzy zemře“ (C2 Q62) či zkrátka vzhledem k tomu, že současné válčení má definitivně rozřešit, co bylo jen rozhnípáváno po mnoho let.
C2 Q22:
interpretace Johna Hoguea přeložená Milošem Chloubou:
Bezmocná armáda vyrazí z Evropy
a připojí se k ponořenému ostrovu:
Flotila Artonu (NATO) provádí svůj standard:
pupek světa nahrazen větším hlasem.
Interpretace „Flotily Artonu“ jako NATO není moje, zatím spoléhám na Johna Hoguea a J.H.Brennana, kteří se v tomto stoprocentně shodují. Dvadvacáté čtyřverší druhé centurie by nám za současné situace mělo připomenout její relativitu a to, jak falešnými jistotami se často obklopujeme. Nic není věčné.
Pokud budete mít nějaké nápady či připomínky, nebojte se je napsat, žádný nápad nemusí být hloupý, kritika také ne. Tyto články píši pro vás. Chybějící originály uvedených čtyřverší dodám z technických důvodů později.
Dalibor Novák
C3 Q75:
originál:
Pau, Verone, Vicence, Sarragouse,
De glaives loings terroirs de sang humides:
Peste si grand viendra a la grand gousse,
Proche secours et bien loing les remedes.
překlad z knihy M.Jordana:
Pau, Verona, Vicenza, Zaragoza,
meče vzdálených zemí vlhké krví:
Velký mor přijde ve velké slupce,
Pomoc nablízku, ale lék velmi daleko.
Poslední čtyřverší s číslem sedmdesát sedm v třetí centurii by mohlo hovořit o pozdějším vývoji války, kde by již byl bojištěm Írán. Odborník Michael Jordan ve své knize Nostradamus a nové tisíciletí již v roce 1998 totiž vyjádřil přesvědčení, že v případě tohoto čtyřverší se opět jedná o mystifikaci konkrétním datem, a že číslo 27 v letopočtu 1727 jen určuje děj do onoho sedmadvacetiletého konfliktu.
C3 Q77:
originál:
Le tiers climat sous Aries comprins
L’au mil sept cents vingt et sept en Octobre:
Le roy de Perse par caux d’Egypt prins
Conflit, mort, perte a la croix grand opprobre
překlad z knihy M.Jordana:
Třetí klima obsažené pod Beranem
v říjnu roku 1727 (27 jako délka konfliktu)
Perský král zajat egyptskou armádou:
konflikt, smrt, ztráta, velká pohana pro kříž (křesťanskou stranu/svět?)
Jestliže by měl Jordan pravdu se smyslem čísla 27 v tomto čtyřverší, číslo 17 by zas mohlo znamenat rok konfliktu, ve kterém se událost odehraje. Perským králem by zde pravděpodobně byl Sajjid Muahmmad Chátamí nebo jiná hlava Íránu (Persie), pokud by Chátamí nedočkal té doby. Dále se hovoří o tom, že bude zajat egyptskou armádou, což by mělo přinést velkou ostudu a problémy kříži – snad tzv. křesťanskému světu, křesťanské straně konfliktu.Poslední čtyřverší, které jsem si tentokrát pro vás připravil, se týká možného rozpuštění Severoatlantické aliance. Nemám zatím žádnou indicii, která by naznačovala, že se toto čtyřverší blíží naplnění, nicméně v takovém konfliktu, jako je ten současný, je třeba počítat i s výraznými důsledky, ať už kvůli možnému naplnění „nešťastné války pod rakem“ (C6 Q24), sedmadvacetileté války terorismu a třetího antikrista (C8 Q77) Mabuse, jenž „brzy zemře“ (C2 Q62) či zkrátka vzhledem k tomu, že současné válčení má definitivně rozřešit, co bylo jen rozhnípáváno po mnoho let.
C2 Q22:
interpretace Johna Hoguea přeložená Milošem Chloubou:
Bezmocná armáda vyrazí z Evropy
a připojí se k ponořenému ostrovu:
Flotila Artonu (NATO) provádí svůj standard:
pupek světa nahrazen větším hlasem.
Interpretace „Flotily Artonu“ jako NATO není moje, zatím spoléhám na Johna Hoguea a J.H.Brennana, kteří se v tomto stoprocentně shodují. Dvadvacáté čtyřverší druhé centurie by nám za současné situace mělo připomenout její relativitu a to, jak falešnými jistotami se často obklopujeme. Nic není věčné.
Pokud budete mít nějaké nápady či připomínky, nebojte se je napsat, žádný nápad nemusí být hloupý, kritika také ne. Tyto články píši pro vás. Chybějící originály uvedených čtyřverší dodám z technických důvodů později.
Dalibor Novák
19.12. 2001 NOSTRADAMUS A NEW YORK 4: NEŠŤASTNÁ VÁLKA VE ZNAMENÍ RAKA
Nešťastné útoky talibanských teroristů vyvolaly okamžitou odvetu. Amerika v čele s podivným presidentem Bushem juniorem zareagovala ve jménu křesťanského Boha nekřesťanskou reakci, jež je možná v určitém moderním pohledu pochopitelná, nicméně příliš nekoresponduje ani se Starým Zákonem, natožpak s Novým, křesťanským. Již týdny umírají vojáci v zoufalé afghánské krajině s cílem najít Usamu bin Ladina a zlikvidovat veškerý život spjatý s teroristickými islámskými fundamentalisty. Za intenzivního hloubkového bombardování se podařilo americké straně obklíčit a infiltrovat hlavní pevnost Tora Bora a útok na první pohled spěje ke konci.
Ačkoli armáda prohlašuje, že pevnost byla prohledána a Usama tam nebyl, americkou pěchotu i speciální jednotky možná teprve čeká předlouhé bloudění a třeba i nejtužší boje v složitém systému podzemních chodeb, které Spojené státy za studené války samy pomáhaly budovat. Údajně byl z podzemí Tora Bora zachycen slabě Ladinův hlas. Pokud by byl přítomen, mohl utéct podzemním systémem, který byl jistě přebudován tak, aby neodpovídal původním plánům, jež USA vlastní. Takovým bonbónkem v ironii celé války je, že jedinou satelitní telefonickou síť na světě, síť Iridium, jež před časem (velmi levně) koupila americká armáda a používá ji ke svým účelům jistě i nyní, z části vlastní a platí právě Usama bin Ladin prostřednictvím spřízněných organizací. Usama při tom ohlašuje, že v nouzi se nechá zastřelit jedním ze svých synů, jehož s sebou vodí, aby se mohl stát mučedníkem a zemřít šťastnou smrtí muslimského bojovníka. Celý konflikt je skrz naskrz a ve všech souvislostech protkán velkou ironií a úpadkem lidské společnosti. Pochopíme-li podhoubí, jaké historie a naše civilizace vytvořily této válce, můžeme říci, že nakonec se ani nezdá překvapivá.
Pokud by si Usama (Mabus) vzal skutečně život, velmi nešťastně by potvrdil jedno z nejhorších proroctví Michela Nostradama a svoji roli třetího antikrista po Napoleonovi a Hitlerovi. Válka může jen stěží skončit, vezmeme-li v úvahu povahu islámským bojovníků, jejich celosvětových organizovaných sítí, geografii Afghánistánu a skutečnost, že „odveta“ se chystá i na Irák. Ačkoli věřím, že tyto interpretace mohou být velice mylné – a doufám v to, dvacet sedm let intenzivního terorismu a válčení by za těchto bláznivých okolností nebylo nijak nemožné.
Zdeněk Zbořil, zkušený odborník v oblasti mezinárodní politiky, na židovském festivalu Devět bran prohlásil, že pro něj již třetí světová válka začala. Probíral se ve svých vzpomínkách na druhou světovou válku a připomněl, že válka vypadá na mnoha místech různě. Když prý tehdy jako malý chodil po Praze, nic se na první pohled nedělo, ti úhledně oblečení lidé se znáčky SS či SA mu mohli spíše imponovat, jak říkal. Ale válka byla jenom tam, kde se zrovna bombardovalo. Dnes se již mnohé zapomnělo a většina z nás si představuje válku pouze skrze bojiště nebo rozbořené město. Ale válka tu je. Aniž jsme dořešili konflikty z druhé světové války, a je třeba připomenout, že většina současných válek skutečně pochází ze sporů druhé světové a jejích závěrečných rozhodnutí, máme tu nový konflikt. Nakolik je také propojený s vývojem konfliktů vzniklých na základě výsledků druhé světové války, nechme jiným. To nejhorší z války jsou pro nás zatím důsledky, které již vlády, armády a bezpečnostní služby ze současné situace vyvozují. To jest opatření, které výrazně zasahují do soukromí a svobody projevu, opatření, jež by nás měly nejvíce zajímat.
Vraťme se však k případné brzké smrti Usamy/Mabuse a zopakujme si, jaké varování nám Nostradamus ve svých verších ukrývá:
C2 Q62:
originál:
Mabus puis tos(f)t alors mourra, viendra,
De gens & bestes v(u)ne horrible defaite:
Puis tout à coup la (v)engeance on verra,
Cent, main, soif(fos), faim, quand courra la comet(t)e.
můj překlad:
Mabus brzy zemře, pak přijde,
strašlivé umírání lidí a zvířat,
ihned k vidění odplata,
sto sil*, žízeň, hlad, když prolétá kometa.
*„sil“ = mocností, národů či států; v interpretaci Z.Patricka „rukou“
C8 Q77:
překlad Johna Hoguea
The Third Antichrist very soon annihilated,
Twenty-seven years his bloody war will last.
The heretics are dead, captives exiled,
Blood-soaked human bodies, and a reddened, icy hail covering the earth.
můj překlad:
Třetí antikrist bude velmi brzy zničen,
dvacet sedm let jeho krvavá válka potrvá.
Kacíři jsou mrtví, zajatci vyhnáni,
(nebo: Kacíři jsou mrtví, zajatci vyvedeni ze země,
či: Kacíři jsou mrtví, zajatí či vyhnaní)
zkrvavená lidská těla a zrudlé kroupy pokrývají zemi.
Nic pěkného nám Nostradamus nepředpovídá. V třetím verši sedmasedmdesátého čtyřverší osmé centurie navíc zdá se počítá s likvidací islámským teroristů jakožto již brzy po útocích oficiálními islámskými představiteli odsouzenými „kacíři“. Opět se také můžeme domnívat, že zmiňované události mají k sobě příčinnou následnost a tak i „mrtví kacíři“ mohou být důvodem či předehrou k následujícím hrůzám. „Zrudlé kroupy“ pokrývající zemi mohou znamenat použití chemických či biologických zbraní v podobě bílého prášku či krup, nukleární zimu či jinak způsobenou klimatickou změnu. Každopádně by to vysvětlovalo ono „strašlivé umírání lidí a zvířat“, protože klasické zbraně by neměly za následek tak plošné umírání, které zasahuje i zvířata.
Jak ale uvažuje i John Hogue, je možné, že viditelnou obětí války by nemusel být jen Usama (Mabus?), ale i druhá osoba, která hrála iniciační roli v konfliktu – president USA George Bush junior. Podívejme se, co píše král proroků ve čtyřiadvacátém čtyřverší šesté centurie:
C6 Q24:
*překlad Johna Hoguea:
Mars and sceptre (of Jupiter) will meet in conjunction
A calamitous war under Cancer:
A short time afterward a new king will be anointed,
Who will bring peace to the earth for a long time.
má *interpretace:
Mars a Jupiter se setkají v konjunkci,
nešťastná válka pod Rakem:
Krátký čas poté bude nový král vyhlášen,
který přinese mír na Zemi (povrchu zemském) na dlouhý čas.
*slova překlad a interpretace volně zaměňuji, jelikož nepovažuji žádný překlad za dokonalý ani doslovný, což platí zejména u Nostradama; přesto jsem proti přílišné volnosti a v takovémto případě usiluji o doslovnost mnohem větší; je možné, že některé překlady doznají dalších variant nebo zpřesnění
Vezmeme-li si první řádek tohoto čtyřverší, popisuje konjunkci, jež má nastat v dubnu roku 2002, nesymbolizuje-li ovšem pouze střet válečných-marsovských islámských bojovníků a kladivo velké-jupiterovské, mocné a silné Ameriky. Druhý řádek mluví o raku. Rak je astrologickým znamením Ameriky a stejně tak i presidenta Bushe. Síla znamení raka je v tomto případě dvojnásobná a bez problémů použitelná obecně. Navíc se zde vynořuje „prokletí“ presidentských voleb v roce 2000. Každých dvacet let se totiž objevuje riziková konjunkce Saturn – Jupiter (upřesnění žádejte od kolegy A.Baudyš jr. ze sesterské domény www.astrolab.cz). Nejsem astrolog, ale je skutečností, že od roku 1840 každého presidenta, který byl zvolen v této konjunkci v roce s nulou na konci, potkala vážná choroba, smrt nebo atentát (Reagan, Kennedy, Roosvelt, Harding, McKinnley, Garfield, Lincoln a Harrison). Je tedy možné, že tato válka pod rakem bude nešťastná pro Ameriku i Bushe.
Třetí verš se zmiňuje o tom, že brzy by mohl přijít na scénu nový „král“, tedy snad president nebo jiná významná osobnost. To má dvě souvislosti: zaprvé s druhým řádkem potvrzuje možný odchod starého „krále“, tedy snad Bushe, a zadruhé s prvním veršem, který udává přesnou dobu – konjunkci, která se uskuteční v dubnu 2002. Můžeme tedy usoudit, že bude ve volbách vicepresidenta, které by se měly tou dobou konat, zvolena významná osobnost, nebo že budou vyhlášeny, ať už z politických nebo zdravotních důvodů, předčasné presidentské volby. Nastoupit by měl člověk, jenž by měl přinést „mír na Zemi na dlouhý čas“. Mohl by to být Al Gore? Možná si uvědomil, že i když vyhrál volby (jak se ukázalo při posledním sčítání), nejvíce vyhraje tím, že odstoupí. Je už celkem jedno, jestli ho k tomu vedly politické, astrologické, nebo jiné důvody. Se svým podstatně humanitnějším a ekologičtějším programem by možná mohl být tím, kdo nastoupí po Bushovi a přinese „mír na Zemi na dlouhý čas“. Kdo ví? Stejně tak vyvstává otázka, zda by tento dlouhý mír mohl být konečně oním „velkým tisíciletím“, které by nastalo po možných krutých bojích a zkouškách jako věk duchovního vývoje. To už je ale možná příliš odvážná odbočka.
Ve vztahu ke čtyřiadvacátému čtyřverší šesté centurie a probíraném znamení raka se nám ještě více než při prvních úvahách může zdát aktuální dvaasedmdesáté čtyřverší desáté centurie. Jeho první řádek lze totiž chápat jako opis znamení raka.
C10 Q72:
originál:
L’an mil neuf cen nonate neuf, sept mois,
Du ciel viendra un grand roi d’efrayeur:
Resusciter le grand roi d’Angolmois,
Avant apres Mars regner par bon-heur.
můj překlad:
V sedmém měsíci roku 1999
sestoupí s nebe velký Král Hrůzy (=strach=teror):
Vzkřísí velkého krále Angolmoisu (Mongolů podle Hoguea),
předtím i potom Mars zavládne skrze štěstí.
V tomto podání by velký král hrůzy (či Král Hrůzy) čili teroru sestupující s nebe byl jasným zástupcem teroristy držených letadel řítících se do mrakodrapů Světového obchodního centra a do Pentagonu.
Co nebo kdo je velký král Angolmoisu není zcela jasné. Podle Johna Hoguea by se mohlo jednat o pokrouceninu Mongolska, kterou chápe jako symboliku Číny ve znamení staré slávy mongolských vůdců, jakým byl například slavný Čingischán. Když jsem však doma rozebíral tento verš, prošel kolem můj táta a utrousil, že by se mohlo jednat o Anglii, že totiž tento výraz lze přeložit jako „anglický měsíc“. Nepřišel jsem sice ještě na to, čím by mohl být onen „měsíc“, zdá se však stále více pravděpodobné, že tím vzkříšeným by mohla být Anglie, která se stala s konfliktem opět velmi důležitou. Vždyť je druhá nejaktivnější v „odvetě“.
Čtvrtý verš hovoří o Marsu, který zavládne šťastně. Mars je konvenčně považován za symbol války, nicméně jeho vyšší symbolický aspekt je magie a duchovní transformace. Zavládne-li tedy jeho kladný aspekt, můžeme chápat současný konflikt jako vedlejší a dočasný produkt přerodu lidské společnosti v magičtější a duchovně bdělejší společnost. V Hogueově interpretaci bychom zas, jak sám říká, mohli nalézt vzkříšení slávy a vlivu Číny ve znamení rovnováhu nastolujícího Kublajchána místo jeho soupeřivého dědečka Čingischána. Dej Bůh, aby tato nadějná interpretace byla na rozdíl od ostatních správná.
Dalibor Novák
Ačkoli armáda prohlašuje, že pevnost byla prohledána a Usama tam nebyl, americkou pěchotu i speciální jednotky možná teprve čeká předlouhé bloudění a třeba i nejtužší boje v složitém systému podzemních chodeb, které Spojené státy za studené války samy pomáhaly budovat. Údajně byl z podzemí Tora Bora zachycen slabě Ladinův hlas. Pokud by byl přítomen, mohl utéct podzemním systémem, který byl jistě přebudován tak, aby neodpovídal původním plánům, jež USA vlastní. Takovým bonbónkem v ironii celé války je, že jedinou satelitní telefonickou síť na světě, síť Iridium, jež před časem (velmi levně) koupila americká armáda a používá ji ke svým účelům jistě i nyní, z části vlastní a platí právě Usama bin Ladin prostřednictvím spřízněných organizací. Usama při tom ohlašuje, že v nouzi se nechá zastřelit jedním ze svých synů, jehož s sebou vodí, aby se mohl stát mučedníkem a zemřít šťastnou smrtí muslimského bojovníka. Celý konflikt je skrz naskrz a ve všech souvislostech protkán velkou ironií a úpadkem lidské společnosti. Pochopíme-li podhoubí, jaké historie a naše civilizace vytvořily této válce, můžeme říci, že nakonec se ani nezdá překvapivá.
Pokud by si Usama (Mabus) vzal skutečně život, velmi nešťastně by potvrdil jedno z nejhorších proroctví Michela Nostradama a svoji roli třetího antikrista po Napoleonovi a Hitlerovi. Válka může jen stěží skončit, vezmeme-li v úvahu povahu islámským bojovníků, jejich celosvětových organizovaných sítí, geografii Afghánistánu a skutečnost, že „odveta“ se chystá i na Irák. Ačkoli věřím, že tyto interpretace mohou být velice mylné – a doufám v to, dvacet sedm let intenzivního terorismu a válčení by za těchto bláznivých okolností nebylo nijak nemožné.
Zdeněk Zbořil, zkušený odborník v oblasti mezinárodní politiky, na židovském festivalu Devět bran prohlásil, že pro něj již třetí světová válka začala. Probíral se ve svých vzpomínkách na druhou světovou válku a připomněl, že válka vypadá na mnoha místech různě. Když prý tehdy jako malý chodil po Praze, nic se na první pohled nedělo, ti úhledně oblečení lidé se znáčky SS či SA mu mohli spíše imponovat, jak říkal. Ale válka byla jenom tam, kde se zrovna bombardovalo. Dnes se již mnohé zapomnělo a většina z nás si představuje válku pouze skrze bojiště nebo rozbořené město. Ale válka tu je. Aniž jsme dořešili konflikty z druhé světové války, a je třeba připomenout, že většina současných válek skutečně pochází ze sporů druhé světové a jejích závěrečných rozhodnutí, máme tu nový konflikt. Nakolik je také propojený s vývojem konfliktů vzniklých na základě výsledků druhé světové války, nechme jiným. To nejhorší z války jsou pro nás zatím důsledky, které již vlády, armády a bezpečnostní služby ze současné situace vyvozují. To jest opatření, které výrazně zasahují do soukromí a svobody projevu, opatření, jež by nás měly nejvíce zajímat.
Vraťme se však k případné brzké smrti Usamy/Mabuse a zopakujme si, jaké varování nám Nostradamus ve svých verších ukrývá:
C2 Q62:
originál:
Mabus puis tos(f)t alors mourra, viendra,
De gens & bestes v(u)ne horrible defaite:
Puis tout à coup la (v)engeance on verra,
Cent, main, soif(fos), faim, quand courra la comet(t)e.
můj překlad:
Mabus brzy zemře, pak přijde,
strašlivé umírání lidí a zvířat,
ihned k vidění odplata,
sto sil*, žízeň, hlad, když prolétá kometa.
*„sil“ = mocností, národů či států; v interpretaci Z.Patricka „rukou“
C8 Q77:
překlad Johna Hoguea
The Third Antichrist very soon annihilated,
Twenty-seven years his bloody war will last.
The heretics are dead, captives exiled,
Blood-soaked human bodies, and a reddened, icy hail covering the earth.
můj překlad:
Třetí antikrist bude velmi brzy zničen,
dvacet sedm let jeho krvavá válka potrvá.
Kacíři jsou mrtví, zajatci vyhnáni,
(nebo: Kacíři jsou mrtví, zajatci vyvedeni ze země,
či: Kacíři jsou mrtví, zajatí či vyhnaní)
zkrvavená lidská těla a zrudlé kroupy pokrývají zemi.
Nic pěkného nám Nostradamus nepředpovídá. V třetím verši sedmasedmdesátého čtyřverší osmé centurie navíc zdá se počítá s likvidací islámským teroristů jakožto již brzy po útocích oficiálními islámskými představiteli odsouzenými „kacíři“. Opět se také můžeme domnívat, že zmiňované události mají k sobě příčinnou následnost a tak i „mrtví kacíři“ mohou být důvodem či předehrou k následujícím hrůzám. „Zrudlé kroupy“ pokrývající zemi mohou znamenat použití chemických či biologických zbraní v podobě bílého prášku či krup, nukleární zimu či jinak způsobenou klimatickou změnu. Každopádně by to vysvětlovalo ono „strašlivé umírání lidí a zvířat“, protože klasické zbraně by neměly za následek tak plošné umírání, které zasahuje i zvířata.
Jak ale uvažuje i John Hogue, je možné, že viditelnou obětí války by nemusel být jen Usama (Mabus?), ale i druhá osoba, která hrála iniciační roli v konfliktu – president USA George Bush junior. Podívejme se, co píše král proroků ve čtyřiadvacátém čtyřverší šesté centurie:
C6 Q24:
*překlad Johna Hoguea:
Mars and sceptre (of Jupiter) will meet in conjunction
A calamitous war under Cancer:
A short time afterward a new king will be anointed,
Who will bring peace to the earth for a long time.
má *interpretace:
Mars a Jupiter se setkají v konjunkci,
nešťastná válka pod Rakem:
Krátký čas poté bude nový král vyhlášen,
který přinese mír na Zemi (povrchu zemském) na dlouhý čas.
*slova překlad a interpretace volně zaměňuji, jelikož nepovažuji žádný překlad za dokonalý ani doslovný, což platí zejména u Nostradama; přesto jsem proti přílišné volnosti a v takovémto případě usiluji o doslovnost mnohem větší; je možné, že některé překlady doznají dalších variant nebo zpřesnění
Vezmeme-li si první řádek tohoto čtyřverší, popisuje konjunkci, jež má nastat v dubnu roku 2002, nesymbolizuje-li ovšem pouze střet válečných-marsovských islámských bojovníků a kladivo velké-jupiterovské, mocné a silné Ameriky. Druhý řádek mluví o raku. Rak je astrologickým znamením Ameriky a stejně tak i presidenta Bushe. Síla znamení raka je v tomto případě dvojnásobná a bez problémů použitelná obecně. Navíc se zde vynořuje „prokletí“ presidentských voleb v roce 2000. Každých dvacet let se totiž objevuje riziková konjunkce Saturn – Jupiter (upřesnění žádejte od kolegy A.Baudyš jr. ze sesterské domény www.astrolab.cz). Nejsem astrolog, ale je skutečností, že od roku 1840 každého presidenta, který byl zvolen v této konjunkci v roce s nulou na konci, potkala vážná choroba, smrt nebo atentát (Reagan, Kennedy, Roosvelt, Harding, McKinnley, Garfield, Lincoln a Harrison). Je tedy možné, že tato válka pod rakem bude nešťastná pro Ameriku i Bushe.
Třetí verš se zmiňuje o tom, že brzy by mohl přijít na scénu nový „král“, tedy snad president nebo jiná významná osobnost. To má dvě souvislosti: zaprvé s druhým řádkem potvrzuje možný odchod starého „krále“, tedy snad Bushe, a zadruhé s prvním veršem, který udává přesnou dobu – konjunkci, která se uskuteční v dubnu 2002. Můžeme tedy usoudit, že bude ve volbách vicepresidenta, které by se měly tou dobou konat, zvolena významná osobnost, nebo že budou vyhlášeny, ať už z politických nebo zdravotních důvodů, předčasné presidentské volby. Nastoupit by měl člověk, jenž by měl přinést „mír na Zemi na dlouhý čas“. Mohl by to být Al Gore? Možná si uvědomil, že i když vyhrál volby (jak se ukázalo při posledním sčítání), nejvíce vyhraje tím, že odstoupí. Je už celkem jedno, jestli ho k tomu vedly politické, astrologické, nebo jiné důvody. Se svým podstatně humanitnějším a ekologičtějším programem by možná mohl být tím, kdo nastoupí po Bushovi a přinese „mír na Zemi na dlouhý čas“. Kdo ví? Stejně tak vyvstává otázka, zda by tento dlouhý mír mohl být konečně oním „velkým tisíciletím“, které by nastalo po možných krutých bojích a zkouškách jako věk duchovního vývoje. To už je ale možná příliš odvážná odbočka.
Ve vztahu ke čtyřiadvacátému čtyřverší šesté centurie a probíraném znamení raka se nám ještě více než při prvních úvahách může zdát aktuální dvaasedmdesáté čtyřverší desáté centurie. Jeho první řádek lze totiž chápat jako opis znamení raka.
C10 Q72:
originál:
L’an mil neuf cen nonate neuf, sept mois,
Du ciel viendra un grand roi d’efrayeur:
Resusciter le grand roi d’Angolmois,
Avant apres Mars regner par bon-heur.
můj překlad:
V sedmém měsíci roku 1999
sestoupí s nebe velký Král Hrůzy (=strach=teror):
Vzkřísí velkého krále Angolmoisu (Mongolů podle Hoguea),
předtím i potom Mars zavládne skrze štěstí.
V tomto podání by velký král hrůzy (či Král Hrůzy) čili teroru sestupující s nebe byl jasným zástupcem teroristy držených letadel řítících se do mrakodrapů Světového obchodního centra a do Pentagonu.
Co nebo kdo je velký král Angolmoisu není zcela jasné. Podle Johna Hoguea by se mohlo jednat o pokrouceninu Mongolska, kterou chápe jako symboliku Číny ve znamení staré slávy mongolských vůdců, jakým byl například slavný Čingischán. Když jsem však doma rozebíral tento verš, prošel kolem můj táta a utrousil, že by se mohlo jednat o Anglii, že totiž tento výraz lze přeložit jako „anglický měsíc“. Nepřišel jsem sice ještě na to, čím by mohl být onen „měsíc“, zdá se však stále více pravděpodobné, že tím vzkříšeným by mohla být Anglie, která se stala s konfliktem opět velmi důležitou. Vždyť je druhá nejaktivnější v „odvetě“.
Čtvrtý verš hovoří o Marsu, který zavládne šťastně. Mars je konvenčně považován za symbol války, nicméně jeho vyšší symbolický aspekt je magie a duchovní transformace. Zavládne-li tedy jeho kladný aspekt, můžeme chápat současný konflikt jako vedlejší a dočasný produkt přerodu lidské společnosti v magičtější a duchovně bdělejší společnost. V Hogueově interpretaci bychom zas, jak sám říká, mohli nalézt vzkříšení slávy a vlivu Číny ve znamení rovnováhu nastolujícího Kublajchána místo jeho soupeřivého dědečka Čingischána. Dej Bůh, aby tato nadějná interpretace byla na rozdíl od ostatních správná.
Dalibor Novák
14.12. 2001 NOSTRADAMUS A NEW YORK 3 – JAK SE ČTE LSTIVÝ BÁSNÍK
Nedávno jsem přišel na jeden děsivý detail potvrzující sílu Nostradamových proroctví a jeho způsob „kamufláže“. Jde o jednu chybu, které jsem se dopustil při rozebírání 97.čtyřverší 6.centurie. Tu jsem přeložil takto:
Na čtyřiceti pěti stupních zeměpisné šířky, nebe bude hořet,
Oheň stíhá to velké nové město,
Okamžitě obrovský, rozptýlený plamen vyšlehává,
Když chtějí ověření od Normanů (Francie? Anglie?)
Jako loutka, s kterou si velký Michel de Notre-Damme hraje, jsem podlehl hloupé mýlce. V prvním verši totiž píše o „čtyřiceti pěti stupních“ a „nebi, které bude hořet“. Jak probíhá Nostradamova šalba: zaprvé jsme mohli před událostí usoudit, že na nebi bude oheň a vzduch se ohřeje na čtyřicet pět stupňů (Celsia), zadruhé jsme jsme mohli usoudit, že celkové klima se velmi ohřeje a ve vzduchu, popřípadě výšinách, bude teplota čtyřicet pět stupňů. Také jsme si mohli říci, že Nostradamus píše velmi nekonkrétně a zavrhnout tak jeho proroctví jako mnoho lidí, kteří soudí příliš rychle. Do budoucnosti jsou Nostradamovy verše poněkud nepoužitelné, neodhalíme-li nějaký kód, kterým bychom mohli začít rozumět správně. Na druhou stranu zpětně nám jsou verše podstatně srozumitelnější. Takto jsme dodatečně poznali, že Nostradamus hovoří v případě 97.čtyřverší 6.centurie o stupních zeměpisné šířky. Ale chyták tu byl další. Když jsem hledal na mapě Ameriky, byl jsem snad slepý. Zjistil jsem, že čtyřicáté páté rovnoběžce jsou jiná města mnohem blíže, než New York. Nakonec jsem svoje pátrání zakončil s tím, že si možná Nostradamus při svých vizích pomáhal „příliš malým globem“. Ne, že bych s tím vysvětlením byl spokojen, ale pokračoval jsem dál a neřešil tento problém víc. Možná už někteří tuší, v čem ten problém byl. Všeobecně se psalo a mluvilo a mluví tak, že New York skutečně leží na čtyřiceti pěti stupních a že je Nostradamus přesný. Lidé zkrátka spojili dvě informace. Ale jak to tedy bylo? Nostradamus nás opět nechal se mýlit. Nemyslel totiž čtyřicet pět stupňů, ale čtyřicet celých a pět desetin stupně. Přesně tam totiž leží Manhattan!Tento drobný příklad luštění Nostradamových proroctví přesně ukazuje, jak si autor se čtenářem hraje, jak nás láká k mylným závěrům na i na této lehké úrovni, kterou by se měl každý, koho Nostradamus zajímá, naučit zvládat. Že totiž existují i jiné úrovně, jakými může být kabalistický výklad, matematické kódování atp., o tom není příliš pochybností. Pro zpětné dešifrování proroctví tohoto lstivého básníka nám stačí „první úroveň“ a k ní potřebný cit a ostražitost.
Dalibor Novák
Na čtyřiceti pěti stupních zeměpisné šířky, nebe bude hořet,
Oheň stíhá to velké nové město,
Okamžitě obrovský, rozptýlený plamen vyšlehává,
Když chtějí ověření od Normanů (Francie? Anglie?)
Jako loutka, s kterou si velký Michel de Notre-Damme hraje, jsem podlehl hloupé mýlce. V prvním verši totiž píše o „čtyřiceti pěti stupních“ a „nebi, které bude hořet“. Jak probíhá Nostradamova šalba: zaprvé jsme mohli před událostí usoudit, že na nebi bude oheň a vzduch se ohřeje na čtyřicet pět stupňů (Celsia), zadruhé jsme jsme mohli usoudit, že celkové klima se velmi ohřeje a ve vzduchu, popřípadě výšinách, bude teplota čtyřicet pět stupňů. Také jsme si mohli říci, že Nostradamus píše velmi nekonkrétně a zavrhnout tak jeho proroctví jako mnoho lidí, kteří soudí příliš rychle. Do budoucnosti jsou Nostradamovy verše poněkud nepoužitelné, neodhalíme-li nějaký kód, kterým bychom mohli začít rozumět správně. Na druhou stranu zpětně nám jsou verše podstatně srozumitelnější. Takto jsme dodatečně poznali, že Nostradamus hovoří v případě 97.čtyřverší 6.centurie o stupních zeměpisné šířky. Ale chyták tu byl další. Když jsem hledal na mapě Ameriky, byl jsem snad slepý. Zjistil jsem, že čtyřicáté páté rovnoběžce jsou jiná města mnohem blíže, než New York. Nakonec jsem svoje pátrání zakončil s tím, že si možná Nostradamus při svých vizích pomáhal „příliš malým globem“. Ne, že bych s tím vysvětlením byl spokojen, ale pokračoval jsem dál a neřešil tento problém víc. Možná už někteří tuší, v čem ten problém byl. Všeobecně se psalo a mluvilo a mluví tak, že New York skutečně leží na čtyřiceti pěti stupních a že je Nostradamus přesný. Lidé zkrátka spojili dvě informace. Ale jak to tedy bylo? Nostradamus nás opět nechal se mýlit. Nemyslel totiž čtyřicet pět stupňů, ale čtyřicet celých a pět desetin stupně. Přesně tam totiž leží Manhattan!Tento drobný příklad luštění Nostradamových proroctví přesně ukazuje, jak si autor se čtenářem hraje, jak nás láká k mylným závěrům na i na této lehké úrovni, kterou by se měl každý, koho Nostradamus zajímá, naučit zvládat. Že totiž existují i jiné úrovně, jakými může být kabalistický výklad, matematické kódování atp., o tom není příliš pochybností. Pro zpětné dešifrování proroctví tohoto lstivého básníka nám stačí „první úroveň“ a k ní potřebný cit a ostražitost.
Dalibor Novák
05.10. 2001 NEW YORK A NOSTRADAMUS 2 - ODPOVĚĎ AUTORA NA REAKCE
Děkuji všem čtenářům za váš zájem. Rád bych odpověděl na reakci neznámé čtenářky. Ne snad, že by odpověď žádala, spíše jsem sám cítil, že jsem něco nedořekl. Myslím, že slečna/paní čtenářka má mnohem zdravější náhled než mnoho zaujatých odborníků. Nicméně bych rád připomněl, že není radno na všechno "kašlat" úplně. Vzhledem k Nostradamově úspěšnosti a k tomu, že současný svět je mnohem křehčí - a - bohužel nejblíže k jakékoli formě apokalypsy. Proroctví mají význam člověka varovat, varovat ne ve smyslu "bude válka, tak se zásobujte a plačte", ale varovat před možnou budoucností, která leží před námi spolu s dalšími možnostmi. Například pozornost rozhodujících osobností v čele s těmi americkými by byla na místě. Co máme dělat my, kteří nemáme tuto přímou rozhodovací moc v rukách? Moje poselství je takové: nezahazujte vše, neignorujte svět, nepotlačujte svůj strach. Místo toho si plně uvědomte nebezpečí, ale i přinejmenším rovnocennou možnost ještě krásnější budoucnosti! Uvědomte si svobodu volby. A pak se rozhodněte. Aniž byste si to uvědomovali, učiníte možná mnoho malých rozhodnutí, které vaši představu pomohou realizovat, i kdyby to měla na svědomí jen nálada. Vizualizujte si takovou budoucnost, jakou si přejete. Svět reaguje na naše očekávání někdy až příliš. Jde-li však o společnou budoucnost všech, reaguje na očekávání všech. Budeme-li se jen bát, skončí to špatně. Budeme-li nebezpečí ignorovat, připomene se nám svým uskutečněním.
Lepší budoucnost přeje Dalibor Novák
Lepší budoucnost přeje Dalibor Novák
30.09. 2001 NOSTRADAMUS A NEW YORK 2: TAHÁNÍ ZA NOSTRADAMA
V samotný den teroristického útoku v Americe bylo vypuštěno mezi nejširší veřejnost podvodné proroctví připsané Michaelu de Nostradamovi. Tak, jak se tomu stalo v historii již mnohokrát, ačkoli pravdivé verše bývají mnohem zajímavější. I tentokrát existují pravé verše, ve kterých se král proroků zdá se o tragických událostech zmiňuje. Současný největší odborník na jeho proroctví a proroctví obecně, John Hogue, spolu se svými kolegy vypátral viníka překotného rozšíření zmiňované lži. Není jím nikdo jiný, než světoznámá zpravodajská agentura Reuters. Ačkoli hlavním a nejhlubším úkolem takové agentury je právě ověřovat zprávy, které se k ní dostávají, a že se objevují nekonečné tisíce lží, Reuters zprávu vůbec neověřila. Buďto se jejím zaměstnancům Nostradamus nezdá nijak důležitý a nedělají svou práci, nebo se přímo či nepřímo agentura zúčastnila úmyslné dezinformační kampaně. Již za svého života Nostradamus musel čelit podvrhům označeným jeho jménem a tak i z těchto důvodů zavedl systém číslování svých veršů. Pokud není proroctví ani označeno čísly centurie a čtyřverší, nemáte důvod mu věřit.
Zde je podvodné proroctví, které Reuters vypustila:
********************************************
In the year of the new century and nine months,From the sky will come a great King of Terror...The sky will burn at forty-five degrees.Fire approaches the great new city...In the city of york there will be a great collapse,2 twin brothers torn apart by chaosWhile the fortress falls the great leader will succumbThird big war will begin when the big city is burning.
Nostradamus: written in 1564
Můj překlad podvodného proroctví (krkolomný, protože úmyslně co nejdoslovnější):
V roce nového století a devíti měsících,Z nebes přijde velký Král Hrůzy…Nebe bude hořet čtyřiceti pěti stupni.Oheň stíhá to velké nové město…Ve městě Yorku bude velký kolaps,2 dvojčata (bratři) rozerváni chaosemKdyž pevnost padá, velký vůdce podlehne (vzdá se)Třetí velká válka začne když to velké město bude hořet.
Nostradanus: napsáno 1564
********************************************
První dva řádky jsou ukradené z centurie 10, čtyřverší 72 (viz níže). Druhé dva řádky jsou opět ukradeny a vytrženy z kontextu 97. čtyřverší 6. centurie (také viz níže). Zbytek je absolutní smyšlenkou, které se, jak píše John Hogue ve svém tiskovém prohlášení, žádné dokumentované proroctví ani neblíží. Paradoxně se u nás rozšířila právě a pouze tato smyšlená část textu. Podle mého skromného šetření je tomu tak ze sta procent. Proto je pravděpodobné, že i u nás se ono „proroctví“ rozšířilo z jednoho zdroje. Možná se někomu z vás podaří zjistit z jakého (dejte nám prosím vědět). Šířené varianty vyjadřují mnoho přizpůsobivosti, básnických talentů, lidovou tvořivost i stabilitu promyšlené lži, ale rozhodně nehovoří o sebemenší kvalitě české žurnalistiky ani o pravdě samotné.
Dvě varianty podvodného proroctví, které rozšířil neznámo kdo u nás:
********************************************
Varianta, kterou uveřejnil deník Blesk:
Na přelomu věků (století) městem Bohů se ozve velký hrom, dvojčata rozdělí chaos.Zatímco pevnost odolá, velký vůdce se podřídí.Třetí velká válka začne, když bude to obrovské město hořet.
Nostradamus 1654
Varianta z řetězového e-mailu:
Ve zlatém městě vzejde velké hromobití, dva bratry od sebe odtrhne Chaos, pevnost vydrží, avšak velký vůdce padne.Třetí velká válka začne, až bude město hořet.“
- Nostradamus, 1654
********************************************
Proroctví Michaela de Nostradama byla zakázanou literaturou po celých dvě stě padesát let. Když zákaz přestal platit, nerozšířily se jeho knihy mezi lid po celém světě, nýbrž se i poté staly trezorovou záležitostí. I v dnešní době, kdy se vydavatelé pídí po čemkoli, co by lidi jen trochu ve větším zajímalo, není jednoduché zavadit o kvalitnější Nostradamovy překlady. Zatímco v Americe John Hogue vydal kompletní Nostradamova proroctví, u nás si o něčem takovém můžeme jen nechat zdát. Nejen že nikdo nemá sílu na takové rozsáhlé zpracování překladů a interpretací, ale navíc každý vydělává právě na tom faktu, že kompletní Nostradamus v České republice není k sehnání. Všichni jako by dodržovali nepsané pravidlo, že mají zveřejnit jen tolik veršů, kolik je nezbytně nutné k vydání nové knihy, pokud možno bez francouzského originálu, protože pak by si (proboha!) mohl někdo vytvořit vlastní interpretaci. A tak se ještě lépe daří podvodům, jako je tento.Jelikož rozšířené „proroctví“ není žádnou neobvyklou interpretací, ale čistým výmyslem, vyvstává otázka: Kdo je jeho autorem? Abychom na ní odpověděli, musíme si vyjasnit, kdo by vlastně z něčeho takového mohl mít prospěch. Je nesmyslem, aby to byl vtipálek. S nejvyšší pravděpodobností nepůjde ani o žádného náhodného škodolibce. Zbývá tu tudíž několik málo možností:1) někdo průběžně škodí a mlží falzy Nostradamových proroctví s úmyslem poškodit jeho autoritu, nebo naopak vzbudit o něj zájem2) skupiny věřící v apokalypsu a zánik civilizace chtějí vyprovokovat lidi k apokalyptickému myšlení a jednání3) církve a sekty stavějící na brzkém konci světa chtějí podpořit víru svých věřících, jejich poslušnost a své finanční fondy4) skupina zodpovědná za útok chce podpořit už beztak hysterický a bulvární efekt svého útoku a vyprovokovat lidi k bezhlavému jednání5) vydavatelé a knihkupci vytvořili ohromné spiknutí a chtějí se zbavit knih o Nostradamovi, které jim už delší dobu leží na pultech6) poslední možnosti se odvíjí od faktu, že „proroctví“ se zmiňuje i o pádu „velkého vůdce“ neboli Bílého domu. V případě pravdivosti hypotézy, že „proroctví“ vytvořili sami teroristé a s přihlédnutím k tomu, že „proroctví“ se objevilo již v den útoku, je možné, že byli přesvědčeni, že útok na Bílý dům se zdaří. Je ale oproti tomu také možné, že autor chtěl podpořit teorii o Bílém domě jako posledním cíli. V prvních chvílích po pádu čtvrtého letadla nedaleko Pittsburgu se alespoň na České televizi vyskytla zpráva, která hovořila tak, že letadlo bylo sestřeleno. Tato zpráva se již neopakovala, „sestřelení“ bylo zaměněno za „nevyjasněné okolnosti“, „neznámé příčiny“ či „zřícení“, a nebo se zpravodajství tomuto tématu jednoduše vyhnulo. V kritické chvíli neměla armáda jiné indicie ke zjištění, zda je letadlo v rukou teroristů, než fakt, že neuposlechlo příkazu a nepřistálo. Uvážíme-li, že armáda letadlo pro jistotu ve strachu skutečně sestřelila, a bylo by to pochopitelné, bylo by rozšířené proroctví (v původní verzi chytře poskládané z poloviny pravých veršů) velice šikovným, nezávazným, neškodným a silným přesvědčovadlem, že letadlo v moci teroristů bylo. Každý, kdo si v tu nepříčetnou chvíli přečetl toto „proroctví“ a uvěřil mu, se také rychle zbavil pochybností. Armáda, či spíše vláda, zkrátka mohla mít strach z ohlasů lidí na takový zásah. Co kdyby tam teroristé nebyli a několik set nevinných lidí by bylo obětováno? Záležitost byla později uzavřena s tím, že sami cestující pravděpodobně zabránili úspěchu mise a tak se zřítili. Velmi brzy byly nalezeny plánky útoku pohozené v autě na letišti. V případě pravdivosti této hypotézy by jistě Američané nezapomněli přikreslit i tento nezdařený útok. Je totiž zcela logické, že kdyby platila některá z prvních možností o vzbuzování strachu, nebyl by důvod, proč psát „proroctví“, které se mýlí. Existují však i pravá proroctví Michaela de Nostradama, která zdá se hovoří o tragedii v New Yorku.Pravá Nostradamova čtyřverší pravděpodobně hovořící o New Yorku:
********************************************
Francouzský originál nemám k dispozici, zde je alespoň Hogueův překlad z nejranějších vydání Nostradamova francouzského originálu “Les Propheties”, poprvé vytištěného v setříděné formě mezi roky 1555 a 1568:
C6 Q97*:
At forty-five degrees latitude, the sky will burn,Fire approaches the great new city,Immediately a huge, scattered flame leaps up,When they want to have verification from the Normans (the French)
Můj překlad Hogueovy interpretace z angličtiny:
Na čtyřiceti pěti stupních zeměpisné šířky, nebe bude hořet,oheň stíhá to velké nové město,okamžitě obrovský, rozptýlený plamen vyšlehává,když chtějí ověření od Normanů (Francouzů)*C = centurie; Q = čtyřverší
********************************************
John Hogue začíná svou interpretaci tohoto čtyřverší tím, že New York skutečně leží blízko čtyřicáté páté rovnoběžky. Ano, blízko, nachází se totiž těsně vedle čtyřicáté druhé rovnoběžky. Nicméně takový Montreal (nebo Ottawa) je podstatně blíže, a to je mezi nimi vzdálenost přes pět set kilometrů. Jediné velké město ve Spojených státech, které leží přímo na čtyřicáté páté rovnoběžce, je Minneapolis. Ale řekněme prozatím, že si Nostradamus pomáhal příliš malým globem. New York je relativně mladé město, nakolik takové velkoměsto může být mladé. Navíc má novost přímo v názvu. Třetí řádek je zcela jasný. Pokud jde o poslední, těžko říci. Zda totiž v momentě útoku USA jednaly s Francií, se nemusíme dozvědět. Skutečností je, že Francie a Německo výrazně spolupracují na likvidování teroristické sítě, a také to, že varování z Evropy těsně před útokem přišlo. Je tu však i druhé čtyřverší, které by se mohlo vztahovat k útoku.
********************************************
Hogueův překlad ze staré francouzštiny:
C10 Q49:
Garden of the world near the new city,In the path of the hollow mountains:It will be seized and plunged into a boiling cauldron,Drinking by force the waters poisoned by sulfur.Můj překlad Hogueovy interpretace z angličtiny:Zahrada světa blízko nového města,v cestě dutých (planých) hor:Bude to uchváceno a ponořeno do vřícího kotle,násilím nuceno pít vody otrávené sírou.
********************************************
O tomto čtyřverší Hogue říká: „Kdybyste stáli na západním břehu řeky Hudson v New Jersey (známém také jako Zahradní stát), a podívali se přes ní na Manhattanský ostrov, uviděli byste ty lidmi vytvořené „hory“ New Yorku. Sami Newyorčané popisují své ulice jako „kaňony“ podél horám podobných mrakodrapů. Pokud jste někdy letěli do New Yorku nebo stáli na pobřeží Hudsonu, mohli byste užít Nostradamovu metaforu „dutých“ hor ze šestnáctého století, abyste popsali tyto Everest připomínající monumenty lidské architektury, které až doteď vrhaly ohromné stíny na jižní cíp finanční čtvrti Manhattanu.“ Pak lze skutečně uvažovat, že teroristé se vřítili do cesty dutých hor (ve směru na ně) s unesenými letadly. Postižená část Manhattnu byla skutečně uvrhnuta do vřícího kotle, když se roztavené budovy začaly řítit. Trosky létaly v kouři, který se nikdo neodvažuje posuzovat, co všechno obsahoval. Uvolněná překvapivě obrovská, do neuvěřitelné výše i šíře dosahující mračna působila také zdálky dojmem, že celý Manhattan se začal vařit. Je jen otázkou, zda mračna prachu a páry mohla obsahovat také síru nebo zda je to spíše pokus opsat toxicitu mračna, mimo jiné plného azbestu. Také je možné, jak uvažuje John Hogue, že se poslední řádek vztahuje k pozdější větší katastrofě, která by měla následovat – například mě napadá útok letadel s život ničícími chemikáliemi, které by otrávily i vodu obklopující Manhattan. Pokud si vzpomínám, Nostradamus má také nějaký verš o blížících se letadlech se „zrádným práškem“. John Hogue zas uvažuje o nukleární zbrani. „Když se vrátím do roku 1986,“ říká Hogue, „ tehdy jsem začal varovat své čtenáře, že toto proroctví může popisovat teroristický útok na finanční čtvrť New Yorku. O patnáct let později vás stále všechny varuji před posledními řádky C10 Q49.“John Hogue, který útok na New York předpokládal již mnoho let, byť v jiné podobě a ne tak konkrétně, byl přesvědčen, že vedoucí zodpovědné teroristické skupiny bude dlouho očekávaným třetím antikristem, který začne novou světovou válku terorismu, jež má podle Nostradama trvat dvacet sedm let. Až doposud byl hlavním adeptem na třetího antikrista Saddam Hussein. Anagram si vysvětloval takto: „Mabus“ zrcadlově převrátíme, přičemž písmeno „b“ se převrátí v „d“. Jelikož Nostradamus používal spíše fonetické podoby jmen a rozdíly různého čtení tedy akceptoval, lze z výsledného Sudam získat Husseinovo jméno Saddam.Poslední dva antikristi – Napoleon a Hitler – měli anagramy velice blízké svému pravému jménu: „Napaulon Roy“ a „Hister“. Je možné, že je zkrátka ve vytržení slyšel ve své hlavě tak, jak je vyslovovali davy. Je tedy zřejmé, že i Mabus musí mít skutečné jméno velice podobné a foneticky téměř totožné. Když jsem se vzpamatoval z prvního šoku z útoků, byl jsem lživým proroctvím vybuzen k prohledání prorockých knih ve své knihovničce. Když jsem si připomněl jméno třetího antikrista – Mabus – zamrazilo mě po zádech. Usama bin Ladin, jak zní možná nepřesná, leč definitivně rozšířená fonetická transkripce údajného původce atentátu, není vůbec daleko. Když Nostradamus ve svých vytrženích slyšel opakovat davy Hitlerovo jméno, zkomolil ho ať úmyslně či neúmyslně díky všudy prostupující hysterii a vznikl Hister. Podobně když si představíme opakování Ladinova jména (USA-MAUS/A/MA), vznikne nám z toho Ma-nejasná hláska-us-nejasná hláska. Navíc po prvním jméně následuje „bin“, což může po fonetickém zkomolení být dalším důvodem ke vložení hlásky „b“. Později jsem si přečetl Hogueovu podstatně sofistikovanější úvahu, která má závěr stejný. „Předpokládal jsem,“ vysvětluje, „že Mabus je arabský terorista ze severní Afriky nebo Středního východu. Založil jsem svoji teorii na Nostradamově zvyku skrývat svá poselství do klasických kryptogramů. Pro je mě Mabus vlastně Thurbo „Majus“… Majus je romanizované jméno pro městského boha Kartága v severní Africe („Hannibalův pekelný bůh“). Ruiny Kartága v Tunisu leží jen pár mil od bývalého (60.-70. léta) centra PLO (Palestinské osvobozenecké armády). Proto nespočet postav arabského terorismu strávilo čas poblíž Thurbo Majus, skrývajíce své pravé identity pod kódovými jmény začínajícími „Abu“ (arabské slovo pro ‚otce‘)“. Pro Hoguea může být Mabus spojeninou centra Majus a jména typického krycího jména Abu. Stejně tak ale připouští i onu jednoduchou přesmyčku Usama – maaus, s výsledkem Mabus. Přečtěme si, co o něm král proroků vlastně píše.Čtyřverší o novém antikristu s anagramem Mabus:
********************************************
originální verze ve staré francouzštině – varianty v závorkách jsou způsobeny dvěma zdroji – internetové stránky Johna Hoguea a kniha Zdeňka Patricka – Nostradamus král propastí:C2 Q62:Mabus puis tos(f)t alors mourra, viendra,De gens & bestes v(u)ne horrible defaite:Puis tout à coup la (v)engeance on verra,Cent, main, soif(fos), faim, quand courra la comet(t)e.Hogueův překlad do angličtiny:Mabus will soon die, then will come,A horrible undoing of people and animals,At once one will see vengeance,One hundred powers, thirst, famine, when the comet will pass.můj překlad Hogueovy interpretace z angličtiny:Mabus brzy zemře, pak přijde,strašlivé umírání lidí a zvířat,ihned k vidění odplata,sto sil*, žízeň, hlad, když prolétá kometa.*„sil“ = mocností, národů; v Patrickově interpretaci „rukou“
********************************************
Hlavní viník prý brzy zemře. Jestliže USA zlikvidují Ladina – a ve skutečnosti by to neměl být problém, zamyslíme-li se nad možnostmi, které jim dávají zkušené parapsychologické týmy tzv. „dálkového pozorovatelství“ nebo nejmodernější satelitní systémy (jen oficiálních je několik desítek) – může se stát Ladin mučedníkem, a to by nebylo dobré. Utvrdilo by to jeho povahu třetího antikrista a vyplnilo proroctví. Jeho brzký skon předpovídá i další proroctví – C8 Q77. Rychlá odplata, jakou prezentuje třetí řádek, souhlasí s úmysly USA. Sto „sil“ ve smyslu mocností se zdá reálným počtem pro schválení nějakého plánu. Při počtu členů OSN, jenž je asi sto osmdesát šest, je sto států pochopitelnou nadpoloviční většinou. Překvapivá pro některé z vás však může být skutečnost, že kometa v současnosti skutečně prolétá v blízkosti Země. Jde především o zcela novou kometu Petriew, pojmenovanou podle jejího (opět) amatérského objevitele Vance Avery Petriewa, objevenou vizuálně přímo na hvězdné párty v Kanadě. Píši „především“ proto, že viditelných komet je mnohem více, než se všeobecně soudí. Aktuální by ještě v příštích měsících měly být komety Borrelly a 2001 A2 LINEAR, možná také Schwassmann-Wachmann a Schaumasse. Média se o Petriew vůbec nezmiňovala, jelikož byla viditelná jen velice slabě. Otázka je, zda komety, které nejsou viditelné jako Hale-Bopova, mohly krále proroků „zajímat“. Je tu nicméně vždy možnost, že se nějaká ta „velká“ kometa nečekaně objeví.
********************************************
Hogueův překlad do angličtiny:
C8 Q77:The Third Antichrist very soon annihilated,Twenty-seven years his bloody war will last.The heretics are dead, captives exiled,Blood-soaked human bodies, and a reddened, icy hail covering the earth.Můj překlad Hogueovy interpretace:Třetí antikrist bude velmi brzy zničen,dvacet sedm let jeho krvavá válka potrvá.Kacíři jsou mrtví, zajatci vyhnáni,zkrvavená lidská těla a zrudlé kroupy pokrývají zemi.
********************************************
Jak už bylo řečeno, opět se objevuje na prvním místě zpráva, že antikrist bude „velmi brzy“ zničen. „Strašlivé umírání“ v předešlém čtyřverší a dlouhých „dvacet sedm let“ trvání války by tedy mohly být následkem tohoto ukvapeného činu, stejně jako okamžitá odplata. Vezmeme-li v úvahu, že přední úkol útoků z jedenáctého září bylo vyvolání co největšího děsu, co nejbulvárnější paniky jako vystřižené z hloupých hollywoodských filmů a panické jednání občanů i vlády, je nasnadě, že nerozvážná odveta bude svým způsobem přesně to, co teroristé chtěli. V souvislosti s Nostradamovými proroctvími je tedy možno najít řešení – neodpovídat na útok přímou válkou, hloupě, ukvapeně, katastroficky. Zadržet primitivní pudy a přivolat na pomoc rozum a humanitu. Vždyť netušíme, kolikanásobku současných obětí silácká odveta dosáhne. Podle astrologických indicií je navíc ohrožen i president USA. Pokud proroctví neklamou, a doufejme, že klamou, jistou naději nám dává současné odkládání útoku a strategie, ke které se americká vláda uchýlila, když se rozhodla místo přímého útoku na celý afghánský národ spravedlivěji podporovat mírumilovnější monarchistickou opozici. Vždyť teroristická nadvláda v Afghánistánu je zlem i pro velkou část samotných Afghánců. John Hogue říká: „Modlím se za to, aby nás bdělost Američanů od takové budoucnosti uchránila. Také se modlím, aby moje interpretace proroctví masového terorismu byla strašlivá jen proto, že jsou strašlivě chybná.“ A totéž si musíme přát všichni, protože je nejvyšší čas k pochopení, že světovou realitu tvoříme my všichni, svými přáními, podvědomými strachy a očekáváními.Na závěr mám pro vás malou podporu v podobě celého 72. čtyřverší 10. centurie. Pokud totiž onen Král Hrůzy neboli Teroru přece jenom byl tím, čeho jsme byli svědky jedenáctého září, a došlo k mýlce v datu, čeká nás šťastné období a zvítězí kladný aspekt vlády Marsu.
********************************************
Francouzský originál:
C10 Q72
L’an mil neuf cen nonate neuf, sept mois,Du ciel viendra un grand roi d’efrayeur:Resusciter le grand roi d’Angolmois,Avant apres Mars regner par bon-heur.Můj překlad:V sedmém měsíci roku 1999Sestoupí z nebe velký Král Hrůzy:A vzkřísí velkého krále Angolmoisu,Předtím i potom Mars zavládne skrze štěstí.
********************************************
Na závěr bych rád vyjádřil poděkování Johnu Hogueovi za jeho práci a poskytnutí svých materiálů veřejnosti a k publicistickým účelům.
Dalibor Novák
Zde je podvodné proroctví, které Reuters vypustila:
********************************************
In the year of the new century and nine months,From the sky will come a great King of Terror...The sky will burn at forty-five degrees.Fire approaches the great new city...In the city of york there will be a great collapse,2 twin brothers torn apart by chaosWhile the fortress falls the great leader will succumbThird big war will begin when the big city is burning.
Nostradamus: written in 1564
Můj překlad podvodného proroctví (krkolomný, protože úmyslně co nejdoslovnější):
V roce nového století a devíti měsících,Z nebes přijde velký Král Hrůzy…Nebe bude hořet čtyřiceti pěti stupni.Oheň stíhá to velké nové město…Ve městě Yorku bude velký kolaps,2 dvojčata (bratři) rozerváni chaosemKdyž pevnost padá, velký vůdce podlehne (vzdá se)Třetí velká válka začne když to velké město bude hořet.
Nostradanus: napsáno 1564
********************************************
První dva řádky jsou ukradené z centurie 10, čtyřverší 72 (viz níže). Druhé dva řádky jsou opět ukradeny a vytrženy z kontextu 97. čtyřverší 6. centurie (také viz níže). Zbytek je absolutní smyšlenkou, které se, jak píše John Hogue ve svém tiskovém prohlášení, žádné dokumentované proroctví ani neblíží. Paradoxně se u nás rozšířila právě a pouze tato smyšlená část textu. Podle mého skromného šetření je tomu tak ze sta procent. Proto je pravděpodobné, že i u nás se ono „proroctví“ rozšířilo z jednoho zdroje. Možná se někomu z vás podaří zjistit z jakého (dejte nám prosím vědět). Šířené varianty vyjadřují mnoho přizpůsobivosti, básnických talentů, lidovou tvořivost i stabilitu promyšlené lži, ale rozhodně nehovoří o sebemenší kvalitě české žurnalistiky ani o pravdě samotné.
Dvě varianty podvodného proroctví, které rozšířil neznámo kdo u nás:
********************************************
Varianta, kterou uveřejnil deník Blesk:
Na přelomu věků (století) městem Bohů se ozve velký hrom, dvojčata rozdělí chaos.Zatímco pevnost odolá, velký vůdce se podřídí.Třetí velká válka začne, když bude to obrovské město hořet.
Nostradamus 1654
Varianta z řetězového e-mailu:
Ve zlatém městě vzejde velké hromobití, dva bratry od sebe odtrhne Chaos, pevnost vydrží, avšak velký vůdce padne.Třetí velká válka začne, až bude město hořet.“
- Nostradamus, 1654
********************************************
Proroctví Michaela de Nostradama byla zakázanou literaturou po celých dvě stě padesát let. Když zákaz přestal platit, nerozšířily se jeho knihy mezi lid po celém světě, nýbrž se i poté staly trezorovou záležitostí. I v dnešní době, kdy se vydavatelé pídí po čemkoli, co by lidi jen trochu ve větším zajímalo, není jednoduché zavadit o kvalitnější Nostradamovy překlady. Zatímco v Americe John Hogue vydal kompletní Nostradamova proroctví, u nás si o něčem takovém můžeme jen nechat zdát. Nejen že nikdo nemá sílu na takové rozsáhlé zpracování překladů a interpretací, ale navíc každý vydělává právě na tom faktu, že kompletní Nostradamus v České republice není k sehnání. Všichni jako by dodržovali nepsané pravidlo, že mají zveřejnit jen tolik veršů, kolik je nezbytně nutné k vydání nové knihy, pokud možno bez francouzského originálu, protože pak by si (proboha!) mohl někdo vytvořit vlastní interpretaci. A tak se ještě lépe daří podvodům, jako je tento.Jelikož rozšířené „proroctví“ není žádnou neobvyklou interpretací, ale čistým výmyslem, vyvstává otázka: Kdo je jeho autorem? Abychom na ní odpověděli, musíme si vyjasnit, kdo by vlastně z něčeho takového mohl mít prospěch. Je nesmyslem, aby to byl vtipálek. S nejvyšší pravděpodobností nepůjde ani o žádného náhodného škodolibce. Zbývá tu tudíž několik málo možností:1) někdo průběžně škodí a mlží falzy Nostradamových proroctví s úmyslem poškodit jeho autoritu, nebo naopak vzbudit o něj zájem2) skupiny věřící v apokalypsu a zánik civilizace chtějí vyprovokovat lidi k apokalyptickému myšlení a jednání3) církve a sekty stavějící na brzkém konci světa chtějí podpořit víru svých věřících, jejich poslušnost a své finanční fondy4) skupina zodpovědná za útok chce podpořit už beztak hysterický a bulvární efekt svého útoku a vyprovokovat lidi k bezhlavému jednání5) vydavatelé a knihkupci vytvořili ohromné spiknutí a chtějí se zbavit knih o Nostradamovi, které jim už delší dobu leží na pultech6) poslední možnosti se odvíjí od faktu, že „proroctví“ se zmiňuje i o pádu „velkého vůdce“ neboli Bílého domu. V případě pravdivosti hypotézy, že „proroctví“ vytvořili sami teroristé a s přihlédnutím k tomu, že „proroctví“ se objevilo již v den útoku, je možné, že byli přesvědčeni, že útok na Bílý dům se zdaří. Je ale oproti tomu také možné, že autor chtěl podpořit teorii o Bílém domě jako posledním cíli. V prvních chvílích po pádu čtvrtého letadla nedaleko Pittsburgu se alespoň na České televizi vyskytla zpráva, která hovořila tak, že letadlo bylo sestřeleno. Tato zpráva se již neopakovala, „sestřelení“ bylo zaměněno za „nevyjasněné okolnosti“, „neznámé příčiny“ či „zřícení“, a nebo se zpravodajství tomuto tématu jednoduše vyhnulo. V kritické chvíli neměla armáda jiné indicie ke zjištění, zda je letadlo v rukou teroristů, než fakt, že neuposlechlo příkazu a nepřistálo. Uvážíme-li, že armáda letadlo pro jistotu ve strachu skutečně sestřelila, a bylo by to pochopitelné, bylo by rozšířené proroctví (v původní verzi chytře poskládané z poloviny pravých veršů) velice šikovným, nezávazným, neškodným a silným přesvědčovadlem, že letadlo v moci teroristů bylo. Každý, kdo si v tu nepříčetnou chvíli přečetl toto „proroctví“ a uvěřil mu, se také rychle zbavil pochybností. Armáda, či spíše vláda, zkrátka mohla mít strach z ohlasů lidí na takový zásah. Co kdyby tam teroristé nebyli a několik set nevinných lidí by bylo obětováno? Záležitost byla později uzavřena s tím, že sami cestující pravděpodobně zabránili úspěchu mise a tak se zřítili. Velmi brzy byly nalezeny plánky útoku pohozené v autě na letišti. V případě pravdivosti této hypotézy by jistě Američané nezapomněli přikreslit i tento nezdařený útok. Je totiž zcela logické, že kdyby platila některá z prvních možností o vzbuzování strachu, nebyl by důvod, proč psát „proroctví“, které se mýlí. Existují však i pravá proroctví Michaela de Nostradama, která zdá se hovoří o tragedii v New Yorku.Pravá Nostradamova čtyřverší pravděpodobně hovořící o New Yorku:
********************************************
Francouzský originál nemám k dispozici, zde je alespoň Hogueův překlad z nejranějších vydání Nostradamova francouzského originálu “Les Propheties”, poprvé vytištěného v setříděné formě mezi roky 1555 a 1568:
C6 Q97*:
At forty-five degrees latitude, the sky will burn,Fire approaches the great new city,Immediately a huge, scattered flame leaps up,When they want to have verification from the Normans (the French)
Můj překlad Hogueovy interpretace z angličtiny:
Na čtyřiceti pěti stupních zeměpisné šířky, nebe bude hořet,oheň stíhá to velké nové město,okamžitě obrovský, rozptýlený plamen vyšlehává,když chtějí ověření od Normanů (Francouzů)*C = centurie; Q = čtyřverší
********************************************
John Hogue začíná svou interpretaci tohoto čtyřverší tím, že New York skutečně leží blízko čtyřicáté páté rovnoběžky. Ano, blízko, nachází se totiž těsně vedle čtyřicáté druhé rovnoběžky. Nicméně takový Montreal (nebo Ottawa) je podstatně blíže, a to je mezi nimi vzdálenost přes pět set kilometrů. Jediné velké město ve Spojených státech, které leží přímo na čtyřicáté páté rovnoběžce, je Minneapolis. Ale řekněme prozatím, že si Nostradamus pomáhal příliš malým globem. New York je relativně mladé město, nakolik takové velkoměsto může být mladé. Navíc má novost přímo v názvu. Třetí řádek je zcela jasný. Pokud jde o poslední, těžko říci. Zda totiž v momentě útoku USA jednaly s Francií, se nemusíme dozvědět. Skutečností je, že Francie a Německo výrazně spolupracují na likvidování teroristické sítě, a také to, že varování z Evropy těsně před útokem přišlo. Je tu však i druhé čtyřverší, které by se mohlo vztahovat k útoku.
********************************************
Hogueův překlad ze staré francouzštiny:
C10 Q49:
Garden of the world near the new city,In the path of the hollow mountains:It will be seized and plunged into a boiling cauldron,Drinking by force the waters poisoned by sulfur.Můj překlad Hogueovy interpretace z angličtiny:Zahrada světa blízko nového města,v cestě dutých (planých) hor:Bude to uchváceno a ponořeno do vřícího kotle,násilím nuceno pít vody otrávené sírou.
********************************************
O tomto čtyřverší Hogue říká: „Kdybyste stáli na západním břehu řeky Hudson v New Jersey (známém také jako Zahradní stát), a podívali se přes ní na Manhattanský ostrov, uviděli byste ty lidmi vytvořené „hory“ New Yorku. Sami Newyorčané popisují své ulice jako „kaňony“ podél horám podobných mrakodrapů. Pokud jste někdy letěli do New Yorku nebo stáli na pobřeží Hudsonu, mohli byste užít Nostradamovu metaforu „dutých“ hor ze šestnáctého století, abyste popsali tyto Everest připomínající monumenty lidské architektury, které až doteď vrhaly ohromné stíny na jižní cíp finanční čtvrti Manhattanu.“ Pak lze skutečně uvažovat, že teroristé se vřítili do cesty dutých hor (ve směru na ně) s unesenými letadly. Postižená část Manhattnu byla skutečně uvrhnuta do vřícího kotle, když se roztavené budovy začaly řítit. Trosky létaly v kouři, který se nikdo neodvažuje posuzovat, co všechno obsahoval. Uvolněná překvapivě obrovská, do neuvěřitelné výše i šíře dosahující mračna působila také zdálky dojmem, že celý Manhattan se začal vařit. Je jen otázkou, zda mračna prachu a páry mohla obsahovat také síru nebo zda je to spíše pokus opsat toxicitu mračna, mimo jiné plného azbestu. Také je možné, jak uvažuje John Hogue, že se poslední řádek vztahuje k pozdější větší katastrofě, která by měla následovat – například mě napadá útok letadel s život ničícími chemikáliemi, které by otrávily i vodu obklopující Manhattan. Pokud si vzpomínám, Nostradamus má také nějaký verš o blížících se letadlech se „zrádným práškem“. John Hogue zas uvažuje o nukleární zbrani. „Když se vrátím do roku 1986,“ říká Hogue, „ tehdy jsem začal varovat své čtenáře, že toto proroctví může popisovat teroristický útok na finanční čtvrť New Yorku. O patnáct let později vás stále všechny varuji před posledními řádky C10 Q49.“John Hogue, který útok na New York předpokládal již mnoho let, byť v jiné podobě a ne tak konkrétně, byl přesvědčen, že vedoucí zodpovědné teroristické skupiny bude dlouho očekávaným třetím antikristem, který začne novou světovou válku terorismu, jež má podle Nostradama trvat dvacet sedm let. Až doposud byl hlavním adeptem na třetího antikrista Saddam Hussein. Anagram si vysvětloval takto: „Mabus“ zrcadlově převrátíme, přičemž písmeno „b“ se převrátí v „d“. Jelikož Nostradamus používal spíše fonetické podoby jmen a rozdíly různého čtení tedy akceptoval, lze z výsledného Sudam získat Husseinovo jméno Saddam.Poslední dva antikristi – Napoleon a Hitler – měli anagramy velice blízké svému pravému jménu: „Napaulon Roy“ a „Hister“. Je možné, že je zkrátka ve vytržení slyšel ve své hlavě tak, jak je vyslovovali davy. Je tedy zřejmé, že i Mabus musí mít skutečné jméno velice podobné a foneticky téměř totožné. Když jsem se vzpamatoval z prvního šoku z útoků, byl jsem lživým proroctvím vybuzen k prohledání prorockých knih ve své knihovničce. Když jsem si připomněl jméno třetího antikrista – Mabus – zamrazilo mě po zádech. Usama bin Ladin, jak zní možná nepřesná, leč definitivně rozšířená fonetická transkripce údajného původce atentátu, není vůbec daleko. Když Nostradamus ve svých vytrženích slyšel opakovat davy Hitlerovo jméno, zkomolil ho ať úmyslně či neúmyslně díky všudy prostupující hysterii a vznikl Hister. Podobně když si představíme opakování Ladinova jména (USA-MAUS/A/MA), vznikne nám z toho Ma-nejasná hláska-us-nejasná hláska. Navíc po prvním jméně následuje „bin“, což může po fonetickém zkomolení být dalším důvodem ke vložení hlásky „b“. Později jsem si přečetl Hogueovu podstatně sofistikovanější úvahu, která má závěr stejný. „Předpokládal jsem,“ vysvětluje, „že Mabus je arabský terorista ze severní Afriky nebo Středního východu. Založil jsem svoji teorii na Nostradamově zvyku skrývat svá poselství do klasických kryptogramů. Pro je mě Mabus vlastně Thurbo „Majus“… Majus je romanizované jméno pro městského boha Kartága v severní Africe („Hannibalův pekelný bůh“). Ruiny Kartága v Tunisu leží jen pár mil od bývalého (60.-70. léta) centra PLO (Palestinské osvobozenecké armády). Proto nespočet postav arabského terorismu strávilo čas poblíž Thurbo Majus, skrývajíce své pravé identity pod kódovými jmény začínajícími „Abu“ (arabské slovo pro ‚otce‘)“. Pro Hoguea může být Mabus spojeninou centra Majus a jména typického krycího jména Abu. Stejně tak ale připouští i onu jednoduchou přesmyčku Usama – maaus, s výsledkem Mabus. Přečtěme si, co o něm král proroků vlastně píše.Čtyřverší o novém antikristu s anagramem Mabus:
********************************************
originální verze ve staré francouzštině – varianty v závorkách jsou způsobeny dvěma zdroji – internetové stránky Johna Hoguea a kniha Zdeňka Patricka – Nostradamus král propastí:C2 Q62:Mabus puis tos(f)t alors mourra, viendra,De gens & bestes v(u)ne horrible defaite:Puis tout à coup la (v)engeance on verra,Cent, main, soif(fos), faim, quand courra la comet(t)e.Hogueův překlad do angličtiny:Mabus will soon die, then will come,A horrible undoing of people and animals,At once one will see vengeance,One hundred powers, thirst, famine, when the comet will pass.můj překlad Hogueovy interpretace z angličtiny:Mabus brzy zemře, pak přijde,strašlivé umírání lidí a zvířat,ihned k vidění odplata,sto sil*, žízeň, hlad, když prolétá kometa.*„sil“ = mocností, národů; v Patrickově interpretaci „rukou“
********************************************
Hlavní viník prý brzy zemře. Jestliže USA zlikvidují Ladina – a ve skutečnosti by to neměl být problém, zamyslíme-li se nad možnostmi, které jim dávají zkušené parapsychologické týmy tzv. „dálkového pozorovatelství“ nebo nejmodernější satelitní systémy (jen oficiálních je několik desítek) – může se stát Ladin mučedníkem, a to by nebylo dobré. Utvrdilo by to jeho povahu třetího antikrista a vyplnilo proroctví. Jeho brzký skon předpovídá i další proroctví – C8 Q77. Rychlá odplata, jakou prezentuje třetí řádek, souhlasí s úmysly USA. Sto „sil“ ve smyslu mocností se zdá reálným počtem pro schválení nějakého plánu. Při počtu členů OSN, jenž je asi sto osmdesát šest, je sto států pochopitelnou nadpoloviční většinou. Překvapivá pro některé z vás však může být skutečnost, že kometa v současnosti skutečně prolétá v blízkosti Země. Jde především o zcela novou kometu Petriew, pojmenovanou podle jejího (opět) amatérského objevitele Vance Avery Petriewa, objevenou vizuálně přímo na hvězdné párty v Kanadě. Píši „především“ proto, že viditelných komet je mnohem více, než se všeobecně soudí. Aktuální by ještě v příštích měsících měly být komety Borrelly a 2001 A2 LINEAR, možná také Schwassmann-Wachmann a Schaumasse. Média se o Petriew vůbec nezmiňovala, jelikož byla viditelná jen velice slabě. Otázka je, zda komety, které nejsou viditelné jako Hale-Bopova, mohly krále proroků „zajímat“. Je tu nicméně vždy možnost, že se nějaká ta „velká“ kometa nečekaně objeví.
********************************************
Hogueův překlad do angličtiny:
C8 Q77:The Third Antichrist very soon annihilated,Twenty-seven years his bloody war will last.The heretics are dead, captives exiled,Blood-soaked human bodies, and a reddened, icy hail covering the earth.Můj překlad Hogueovy interpretace:Třetí antikrist bude velmi brzy zničen,dvacet sedm let jeho krvavá válka potrvá.Kacíři jsou mrtví, zajatci vyhnáni,zkrvavená lidská těla a zrudlé kroupy pokrývají zemi.
********************************************
Jak už bylo řečeno, opět se objevuje na prvním místě zpráva, že antikrist bude „velmi brzy“ zničen. „Strašlivé umírání“ v předešlém čtyřverší a dlouhých „dvacet sedm let“ trvání války by tedy mohly být následkem tohoto ukvapeného činu, stejně jako okamžitá odplata. Vezmeme-li v úvahu, že přední úkol útoků z jedenáctého září bylo vyvolání co největšího děsu, co nejbulvárnější paniky jako vystřižené z hloupých hollywoodských filmů a panické jednání občanů i vlády, je nasnadě, že nerozvážná odveta bude svým způsobem přesně to, co teroristé chtěli. V souvislosti s Nostradamovými proroctvími je tedy možno najít řešení – neodpovídat na útok přímou válkou, hloupě, ukvapeně, katastroficky. Zadržet primitivní pudy a přivolat na pomoc rozum a humanitu. Vždyť netušíme, kolikanásobku současných obětí silácká odveta dosáhne. Podle astrologických indicií je navíc ohrožen i president USA. Pokud proroctví neklamou, a doufejme, že klamou, jistou naději nám dává současné odkládání útoku a strategie, ke které se americká vláda uchýlila, když se rozhodla místo přímého útoku na celý afghánský národ spravedlivěji podporovat mírumilovnější monarchistickou opozici. Vždyť teroristická nadvláda v Afghánistánu je zlem i pro velkou část samotných Afghánců. John Hogue říká: „Modlím se za to, aby nás bdělost Američanů od takové budoucnosti uchránila. Také se modlím, aby moje interpretace proroctví masového terorismu byla strašlivá jen proto, že jsou strašlivě chybná.“ A totéž si musíme přát všichni, protože je nejvyšší čas k pochopení, že světovou realitu tvoříme my všichni, svými přáními, podvědomými strachy a očekáváními.Na závěr mám pro vás malou podporu v podobě celého 72. čtyřverší 10. centurie. Pokud totiž onen Král Hrůzy neboli Teroru přece jenom byl tím, čeho jsme byli svědky jedenáctého září, a došlo k mýlce v datu, čeká nás šťastné období a zvítězí kladný aspekt vlády Marsu.
********************************************
Francouzský originál:
C10 Q72
L’an mil neuf cen nonate neuf, sept mois,Du ciel viendra un grand roi d’efrayeur:Resusciter le grand roi d’Angolmois,Avant apres Mars regner par bon-heur.Můj překlad:V sedmém měsíci roku 1999Sestoupí z nebe velký Král Hrůzy:A vzkřísí velkého krále Angolmoisu,Předtím i potom Mars zavládne skrze štěstí.
********************************************
Na závěr bych rád vyjádřil poděkování Johnu Hogueovi za jeho práci a poskytnutí svých materiálů veřejnosti a k publicistickým účelům.
Dalibor Novák
26.09. 2001 HROZÍ NÁM AŠTAR?
V létě 1999 jsem v časopisu Fantastická fakta uveřejnil následující satirický článek. Byl redakčně upraven, zde si můžete přečíst originální verzi. Svojí aktualitu ztratil, ale myslím, že není špatné si připomenout zajímavosti reálného pozadí jedné nové legendy, zdroje stále živé a rozšiřující se „sekty“. Ač se zdá, že stále více lidí komunikuje s někým, kdo si říká Aštar, a že nějaké promile z oněch kontaktů může mít skutečně na svědomí nějaká podezřelá entita z jiného světa, není na škodu si připomenout, co nám o Aštarovi říká historie. Pokud jde o skupinu Ivo A. Bendy, myslím, že nejlépe o ní hovoří směšný obsah jejich vlastních internetových stránek „universepeople“. Jen pozor, abyste nenavázali nějaký nebezpečný kontakt nebo vám někdo neprodal lístky do létajícího talíře. Charita peníze za pomoc žádat nesmí, ani ta vesmírná…................Hrozí nám Aštar?aneb každý má svou minulostLeckomu z vás jistě přeběhne mráz po zádech, když si přečte, jakou to utopistickou spásu nám má přinést naše jediná záchrana – velký vesmírný přítel Ivo A. Bendy – Aštar Šeran. Toto jméno však není v historii náboženství žádnou novinkou a staré texty nám naznačují děsivou možnost. Mohl by se Aštar skutečně objevit? U názvu Šeran si nemusíme dělat starosti – existoval jen asyrský kraj Sharon, kde byli uctíváni bohové s univerzálním názvem Aštarové – a jestli si tento kraj tedy velký Aštar oblíbil natolik, že si ho dal do jména, nezbývá než říci: proti gustu žádný dišputát. I vládce vesmíru si může oblíbit špinavou vesničku.Původ jména Aštar už ale není tak jednoduchý a skrývá doslova „hrozivý“ podtext. Nejdřív si však proberme základní zmínky z historie o Aštarovi. Běžná encyklopedie vám neřekne víc, než že Aštar je chápán jako mužský protějšek známé bohyně Ištar. Podrobnější a novější publikace se však zmiňují i o mnoha dalších odkazech. Již v samotné Mezopotámii existoval samostatný bůh nazývaný Eštar, kde byl uctíván ve 3. tisíciletí př. Kr. Jihoarabský panteon ho znal jako syna měsíčního boha Ila. Aramejský kmen Moábců měl jako hlavního boha Aštara Kamoše (jestli byl taky „kámoš“, to nevíme). Mytologické texty z Ugaritu (Sýrie) nám ale dávají zajímavou informaci. Ve 13. století před Kristem byl prý Aštar určen za nástupce boha Baala. Když ale usedl na nebeský trůn, ukázal se jako naprosto neschopný vlády a musel proto sestoupit na Zem. Otázkou však je: Pokud byl poslán na Zem, co zas dělá na nebi? Že byl ale svou neschopností pověstný, dostalo se mu titulů jako rz – „hrozný“ a mlk – „král“. Děsivá je však možná analogie se známým Nostradamovým proroctvím. Ten totiž píše: „Král hrůzy sestoupí z nebes.“ A jako k pouhým několika proroctvím, udává přesné datum: 11.srpen 1999 – zatmění slunce. A Ivo Benda tvrdí, že Aštar k nám přiletí a ukáže se již brzo, během několika příštích měsíců! Nepropadejte proto prosím vyděšenému hysterickému smíchu, ale raději si běžte pořídit nejnovější vydání Krtečka – Aštar ho prý má rád.Odkazů na Aštara je ovšem ještě víc. Arabský panteon ho prý ztotožňoval s planetou Venuší, byl však známý i jako bůh umělého zavodňování, a byl asi i bohem války. Encyklopedie starověkého Předního východu, vydaná letos v nakladatelství Libri, tvrdí, že zmínku o Aštarovi najdeme i v Bibli, Iz 14,12. Já jsem hledal ve dvou odlišných překladech, ale v každém jsem našel jinou metaforizovanou větu, ve které jsem Aštara zkrátka nenašel. Zodpovědní dobromyslní překladatelé nás toho děsu asi chtěli ušetřit.Ač pan Benda v podstatě (aniž by to přiznával) staví na archeoastronautickém základu, jistě by nechtěl pravdu o nevalné minulosti údajného Aštara slyšet a bude podle nového Aštarova zákona zatloukat, zatloukat a zatloukat. A my? My si počkáme na 11.srpen............................... Od zatmění již uplynuly téměř dva roky. Aštar se má stále ukázat v nejbližší době, pojmenování „král hrůzy“ s naprostou samozřejmostí odhalili jistí badatelé jako Nostradamovo středověké synonymum pro zatmění slunce. Jak prosté. Svět existuje dál a vy, vy si můžete v rubrice Záhady/Expedice za tajemstvím přečíst, co jsme prožili za legraci, když jsme za zatměním vyjeli do zahraničí.
26.9.2001
Dalibor Novák
19.09. 2001 NOSTRADAMUS A NEW YORK
Nostradamus prý předpovídal současné tragedie v New Yorku a Washingtonu. Noviny a elektronická pošta se zaplnily novým objevem - proroctvím, které vše dokonale předpovídá a navíc přidává spojení s třetí světovou válkou. Zdá se, že Nostradamus tyto tragedie skutečně předvídal, nicméně je nanejvýš pravděpodobné, že nyní rozšiřované verše jsou dezinformací. Nevěřte všemu, co vidíte a slyšíte! Budeme se pídit po pravdě, zatím dejte za vděk odkazu na to, co narychlo napsal nejlepší odborník na proroctví na světě. Tam naleznete ověřené verše.Žádané texty jsou na těchto stránkách: http://hogueprophecy.com/archiv20.htm http://hogueprophecy.com/ Zdraví Váš Dalibor Novák
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)